冰种翡翠是指什么？
冰种是形容翡翠质感的一个名词，一般来讲，质地细腻、透明度高的翡翠，都可以被形象地称为“冰”种的翡翠。 比如，一块翡翠成品或者半成品，其肉质非常细腻，颜色鲜艳漂亮，但是透明度却不太高（半透明状态），那么我们可以把它形象地称为“冰种”的。相反，如果一件翡翠成品或半成品看起来透透亮亮的，像冰块一样，我们就可以称之为“玻璃种”。 当然，这里所说的“冰种”“玻璃种”并不是正式的行业标准用语，只是我们习惯上对高档翡翠的一种形容方式而已。在行内，人们通常用“种”来形容和衡量翡翠的质地优劣和透明程度。
目前市面上流通着各种各样的“种”的称呼，比如老坑种、新坑种、水头、底子、种干等，这些称呼都有一个共同的特征——都是指代翡翠的透明度。我们也可以把上面所说的“冰种”统称为“高透高白”品种，而把那些透明度低、颜色偏黄的品种称为“低透低白”品种。 其实，除了低透低白的品种外，大部分的翡翠都可以被称为“冰种”，因为“冰种”只是一个相对而言的名词。就像是我们评价一个人长得像“冰”一样，并没有规定一定要多高多白才算冰，只是一个比喻罢了。有些商家就会以次充好，将一些透明度较低的玉石冒充“冰种”售卖，这就需要大家多多留意了！