为什么紫色翡翠有色差？
这个问题好！可以把它分为两个问题来回答 1、不同种类的翡翠，颜色为何差别那么大？ 2、同一块翡翠，为何会呈现不同的颜色？ 首先，需要明确一点事实，在天然翡翠原材料中，无论色系还是种水，变化都是非常大的（这里说的系和种指的是天然存在的，非人工优化染色，或者用低档料加工成的中高档品）。以绿为例，它可以是浅绿、深绿、阳绿、翠绿色、菠菜绿……，可以是浅淡如柳叶，也可以是浓郁似春芽。而紫色，可以从淡紫、粉紫到蓝紫。甚至有时候，一块石头上可以兼具多种颜色，例如一块石头上面有绿色的点状，也有紫色的脉状分布。
其次，要了解一下颜色的基本知识，颜色是由光波产生的视觉效果，因此它是主观的，是可以“感觉”到的；但色泽是不一样的，它是客观的，是可以“看到”的。也就是说，色是我们眼睛能看到的色彩，而光是肉眼可感知的电磁波。所以我们可以这样解释你提到的第一个问题——由于存在光谱的差异，不同种类的翡翠吸收的光谱不一样，我们人眼对不同光谱的吸收能力又是有差异的，因此我们会觉得它们的颜色是不同的。 说到这里，就应该能够理解第二个问题的答案了——因为每一块翡翠原石的组分都不相同，它含有的微量元素以及矿物质含量都有差别，导致它们对于光的吸收与反射能力不一样，因而呈现出不一样的颜色。这也是影响颜色稳定性（长时间不变）的重要因子。