翡翠冰情什么意思？
这是翡翠行业内用来形容冰种或冰阳绿（苹果绿）的。 冰情：即有如冰一样的纯净，又有如情人的柔情。具体指色纯如冰，质地如水般透明，润泽。 常见于高翠，水头好的糯冰、冰糯种翡翠。这样的翡翠给人的感觉是“润”，如糯米汤般细腻爽滑，颜色鲜亮但不过分抢眼，调子不高不低，柔和中透着青翠。
当然，“冰清玉洁”是大家都喜欢的，但是有些商家把这种描述用到任何带有绿色的翡翠上，其实是不对的哦。例如，老坑玻璃种带绿的翡翠也有，但颜色不会像婴儿的肌肤一样嫩黄娇俏，也不像葡萄那样饱满浓郁；若是水滴钻戒的戒托材质用老坑玻璃种绿色翡翠做，那么它的颜色就不会是让人耳目一新、为之动容的那抹艳丽。这就是因为老坑玻璃种虽然透明，但它属于结晶结构，矿物结晶颗粒间有细细的纤维状交织，绿色很难透出来，所以即使有绿，也很淡。