翡翠和玉石有什么差别？
“玉”，在中国传统文化中，是美好、高尚、吉祥、善良、宽容等道德范畴的代名词；而翡翠则是来自缅甸的国之瑰宝！ 然而，在现实中，很多人会将这二者划上等号——甚至认为，凡玉必良，凡翡必翠。 但实际上呢，两者虽然都是宝石，却是完全不同的“家族成员”——
首先，从矿物学角度来说，翡翠属岩矿类宝石（又称宝石岩），主要组成矿物为硬玉（Jadeite），即辉石族矿物，呈半透明至不透明，具有玻璃光泽或油脂光泽。 图中所示为硬玉聚片双晶；右图为抛光后的翡翠手镯 而玉可分为两类，一类是软玉，主要成分为透闪石－阳起石纤维状矿物集合体，可具玻璃光泽，亦可为油脂光泽，常见于含钙镁较高的透闪石玉（和田玉）和含铁较高的阳起石玉（英石玉）；
另一类便是我们今天要讲的主角——翡翠，主要成分是钠铝硅酸盐，因此通常具有玻璃光泽，偶尔也会有油脂光泽出现[1]-[2]。 上图左为天然翡翠，右为优化处理的翡翠 其次，从产地角度来看，玉可以分为山玉、水玉两种类型。其中，山玉又称为“矿玉”，主要指开采于野外矿山或洞穴中的玉石，这一类玉又被称为“宝石级玉”；而水玉则是指人工培育的玉石，多由玉石粉（粒）经填充、挤压、成型等方法制成。
当然，无论山玉还是水玉，都可以划分为软玉和翡翠两类。其中，山玉中除部分变质作用形成的软玉外，大多数为翡翠。也就是说，除了少部分天然软玉可能成为宝玉外，绝大多数的玉石属于翡翠这一大类。 最后，从颜色角度看，玉的颜色丰富多彩，但相对而言并没有严格意义上的“宝色”。一般来说，只要符合“正、浓、纯”这三原则的颜色都可列入“色宝”之列。不过，若是按照这一标准来筛选的话，那能够入选“色宝”的玉石可就寥寥无几了……
所以啊，现实生活中许多人钟爱的“白玉”其实并没有那么“白”！ 因为，天然的玉色永远是受外界影响不断变化着的，所谓的“纯净无暇”不过是理想状态下的完美罢了~ 文中图片如无特殊说明，皆来自互联网。