翡翠内部裂纹用什么看？
有行家说，手镯买皮，戒面买种，珠串买一黄一绿。意思是，如果选择手镯，要选有翠色的外皮，因为内里的颜色有可能有淡绿或者灰褐色的瑕疵；而选择戒面，就要挑选种质通透的，也许里面会有棉、杂色甚至纹裂；珠串最好是一颗黄颜色为主，一颗绿色为辅，这样搭配起来比较协调。 这些话虽然有些绝对，但是也有一定道理。
比如，在选购手镯的时候，可以先打光看一下镯子有没有裂痕（如果手上有粘泥，一定要洗干净后再拿电筒照），如果有裂痕千万不要买。另外，还可以把手镯放在灯下，仔细查看里面是否有裂痕和石花等瑕疵。
如果是购买裸石，可以仔细观察颜色是否均匀；如果不是的话，就有可能是机器雕刻而成，质量会差一些。还要仔细观察颜色是否自然，由于现在造假手段高明，有些人造的颜色几乎可以达到以假乱真的效果，所以千万不要相信卖者说的“这是天然形成的”之类的话。
除了观察颜色外，还要仔细观察有无杂质、黑点以及裂纹等等。对于存在黑点的翡翠，要看黑色的形状、大小，是点状还是条带状等等，毕竟，有些黑色是可以去掉的。 对那些水头好的翡翠，我们可以用光照射，通过反光来观察内部的纹理结构。如果表面光滑，没有凹凸感，那么说明内部的结构紧密，种质较好；反之，则说明该件翡翠的种质欠佳。