翡翠原石怎么去表皮？
现在市面上流通的绝大多数翡翠，都是经过人工处理的，即所谓的B 货、C 货。这些玉石的原石，除了少数是开采出来就具有明显颜色特点之外（如满色料），大多数都是在加工过程中，通过加热等处理，才显现出现在的颜色来。所以，在天然状态下，这些原石的表面应该是灰青色的。要想把这种原料做成好看的首饰，首先就要去掉表面的那层皮。
当然，有些天然的玉石，本身就会带有一层很薄的皮，并且颜色还挺漂亮，像红皮、紫罗兰皮等等，这样的玉石就不需要再去皮了。而大多数情况下，需要去皮的都是蓝绿皮的翡翠原石。这是因为，这种蓝绿色原石的表面颜色，和内部的颜色是有明显区别的，也就是行话所说的“ 有色差”。如果不把它表层的那薄薄的一层皮去掉的话，做出来的成品，色调就不均匀，会有色欠的情况出现。如图所示，这是没有去皮做出的成品，颜色分布不均匀，有淡青色浮于表面，这就是因为不去皮造成的。 那么，怎么给翡翠去外皮呢？其实方法很简单，就是用砂轮机磨去表层的石头就行了。这里要说到的是，由于砂轮机转速很高，而且使用的磨料也很硬，所以在磨的过程中，必须要在砂轮机的侧面加一个泄力板，防止被磨的材料飞出去伤人。另外，对于比较大的原石可以分成若干块来处理，这样会比较省事。