翡翠油底什么意思？
油是指抛光后，颜色鲜活明亮、富有灵气！ 种是指结构细腻紧密，水头也就是透明度极佳！ 两者缺一不可。只有达到颜色的鲜艳程度和透明度的标准，才有机会拥有“油亮”的质感，而透明度越高，油亮的感受就越明显。 因为天然翡翠在形成的过程中会受到周围环境影响而产生内部结构的变化，部分晶体会发生位移，所以很难有一块完美的翡翠，或多或少都会存在瑕疵。
不过对于镶嵌类成品，由于金属的亮度，会减弱视觉效果，因此有瑕疵也不要紧； 而素件（无镶嵌）的成品则要注意细节处的瑕疵。如果瑕疵较大较明显，就会影响翡翠的品质并大大拉低其价值，即使再喜欢也要忍痛舍弃。 比如，黑点：如果是大块黑色，而且位置相对明显，那对品质的影响很大；如果是小黑点，且数量较多，那就影响不大了。
黄褐色的斑：一般来说，这些黄色的部位是翡翠在生成过程中吸收的铁离子，所以黄色越深，说明铁的含量越大，至于是否会影响美观及价值就要看具体情况分析了。 石纹：一般情况下，只要不是非常明显并且大面积存在的石纹不影响美观也不影响价值，当然，如果石纹呈网状分布，就要注意它可能沿着裂隙扩展从而失去光泽变暗发黑，此时就必须放弃。
裂纹：这点不用多说，任何裂纹都有损其价值，必须认真查看。 如果买到的翡翠有一些不太明显的瑕疵，也不用担心。因为人无完人，翡翠也一样，有瑕疵才是自然的体现，否则的话就是假的了。毕竟价格决定质量，价钱高自然品质好，价钱低自然也就有取舍。