翡翠为什么要打薄？
首先，我们要知道，一件完整的翡翠，是有厚度的。然而，由于地质运动和采矿技术的原因，大部分翡翠开采出来的时候都会带有表皮或者泥砾岩等附着物，这就使得我们肉眼看到的翡翠，其实大部分都是“有皮”的。 而所谓“打薄”，即是把“有皮”的翡翠，打磨出“无皮”的效果，使其看起来更干净、通透一些，便于佩戴者更好地欣赏其内在的翠质。 不过要注意的是，虽然打薄后的翡翠，表面看上去会更“干净通透”些，但打薄也是有一定限度的，如果打薄过度，会使翡翠原本就十分脆弱的内部结构受到损害，导致其硬度降低，脆裂或变松散。打薄必须要在确保翡翠原有质量的前提下进行。
目前，市场上常见的一种“打薄”方式是通过雕刻来去除表层的蜡层、石皮及瑕疵，这是一种既保留翡翠原始风貌又使其美观度提升的“打薄”方式；另一种则是将原石的表皮磨去一部分，露出里面的颜色，这种方法比较简单粗暴，会损失掉部分底色，使色彩不再那么浓郁、协调。
无论是通过雕刻的方式还是磨去表面的方法，“打薄”后的效果都是一致的——颜色更为均匀、鲜艳，通透性增强，给人一种清新悦目之感。当然，在打薄的过程中，也会有一些色花或者点状的白棉等瑕疵被去掉，使得整体看起来更加完美。 值得一提的是，并不是所有的手镯都适合打薄，一般来说，种水好、无裂的无皮手镯比较适合打薄，因为其内部的纤维交织结构稳定，不易变形。若是种水差的手镯，或者含有蓝绿色调的青花瓷类手镯，则不易打薄，否则会影响整体的美观程度。
随着玉石市场的蓬勃发展，以及大众审美水平的不断提高，消费者对于玉石的品质要求和审美要求也在逐渐提高。而优质的翡翠资源越来越稀缺，市场价格也不断攀升。无论是“打薄”还是其他手段，都是为了能让更多喜欢翡翠的朋友有机会拥有高品质的翡翠饰品，而这也是未来翡翠行业发展的重要方向之一。