翡翠养人还是和田玉？
作为一个在行业内摸打滚爬了多年的“老人”，可以很明确的告诉题主，天然翡翠是吸油不吸水，也就是人们常说的“油腻腻”的，而籽料和田玉则是吸水不吸油的。 可能题主不知道吸油和不吸油的区别在哪，我打个比喻：如果把翡翠原石放在油的器皿里浸泡，一段时间后，表面会有油脂的痕迹出现；而如果将和田籽料放入同一种器皿中，表面并不会沾染上油脂。这就是吸油和吸水的区别。
当然，吸油不吸水的道理很简单，重要的是，长期暴露在空气中，或是放置在液体中的玉石表面都会产生微小的摩擦，从而会渐渐形成一层薄薄的氧化层，而这薄薄的一层氧化物可以有效阻隔皮肤与玉器之间的直接接触，起到一定的保护作用，避免人体分泌的油脂等物质渗入玉器表面形成斑斑点点难以擦除的污痕。 所以啊，那些喜欢把翡翠或子料和田玉随身携带的人，不必担心这些玉器会越戴越差，洗一洗、擦擦灰才是正道～ 不过呢，这里要提醒一点，玉质比较松散的岫玉以及翡翠的变种——花青种，由于结构较为疏松，矿物构成中的透闪石或者阳起石成分可能会溶解于汗液中，因而这些类型的玉需要尽可能避开汗液等体液。