翡翠证书处理什么意思？
这是说鉴定机构对送检的样品（也就是您买的翡翠），根据标准检测后，得出的结果是检验结论是正确的，没有问题；但是对于具体种水色等分析的话，由于每个检测机构的具体情况不同、技术能力不同等等因素制约，可能结果会有所差别，甚至会有明显的差别，也就是说各检测机构的检测结果是没有统一标准的，都以自己单位的标准为准。所以同样的一块玉，在不同的检测单位所测的结果有可能不一样。就像医院一样，没有统一衡量病人病情的标准，都是根据自己的诊断经验来诊断的，同样一个疾病，不同的医生可能会有不同的诊断结果。
不过，虽然各个检测单位的检测结果不能对比，但是总体上来说，好的东西总是能被识别出来的，做假的毕竟有限，如果买到的翡翠确实感觉各方面都不错，也没有什么异常和瑕疵的话，那就是货真价实的东西了！