糯种翡翠飘蓝好吗？
“糯”是形容质地，这个糯不是指糯性。 “糯种”通常用来分说玉的质，其特点是结构较松散（不同于冰种、玻璃种的紧密），看上去比较“水头”，有透明感，这种透明度就像刚煮出来的粥一样，有种润而不腻的感觉。
而“飘蓝”是指颜色，意思是在玉里面有一缕蓝色在随光流转，很漂亮。 糯种加上飘蓝，就是带有淡淡紫色的糯种，行话叫“紫罗兰”或“春带彩”。 比如上面这个手镯，白底青，底子的白色部分呈糯状结构且较为均匀，干净无暇，有点类似蒸熟的糯米团子，因此被形象地称作“糯底”或“糯白”；而绿色部分就显得较为粗糙且不匀，好像放久了的绿豆汤，这就是行话所说的“绿粗”或者“绿灰”。
这样的底子能够较好地托住绿色的色泽，所以即使颜色不很鲜艳也很明亮。 但如果是这样的底色，就达不到“糯种”的标准了，只能属于“豆种”。 所谓豆种，是指结构如同未熟透的豆子，又粗又散，这种玉一般颜色单调，多为素底。豆种的颜色往往很浓艳，但色调不够纯净，像是染色的豆腐块，故名“豆种”。