紫光电筒如何鉴定翡翠？
首先，要肯定地说，用紫外线光（或称UV灯）和X射线是不能区分真假翡翠的。 其次，要说明的是，目前市场上确实有一些用人工方法给普通玉石加黄的“假”黄玉（或者“假”翡玉），这些黄色不是天然的，会受紫外线等光源的影响而褪色。但是天然翡翠本身也会带黄色的调，这种黄色是天然形成且不会退色的。 用紫外线光照射，无论是天然的翡翠还是人造的仿制品都会显深褐色至浅褐色斑块，其中自然形成的黄色、棕黄色调都是正常的。不过，在强紫外线照射下，天然翡翠大多会有较多黑色、蓝色、绿色色调的荧光反应。 但请注意，这些荧光反应与用紫外线光源去检查古币、玉器等古董时所出现的荧光现象并不一样。这是因为翡翠是一种矿物晶体，并不是有机质材料（古代钱币和珠宝主要含金属元素）。所以不能用检有不寻常荧光的硬币或玉器来证明其“新”。 至于X光线照射，由于人体皮下组织的骨质对X线有一定吸收作用，故对人体会造成一定辐射危害，因此禁止用于检测宝石的真假。
目前，对于翡翠鉴定方法最权威、最可靠的是根据国家标准检验。标准规定的方法之一就是可见光及紫外线光照相测定。具体做法是：将样品放在显像屏上，用白炽灯泡作光源，距离25厘米左右，调节观察亮度直到可以清楚地看出色带（条带结构）为止；再用紫外线光（紫外线光源在使用中要注意防止被皮肤吸收了）照射并用黑纸遮挡住其余部分，仅留出一条狭缝以便于照相。 根据我国标准，天然翡翠在紫外线光照相下应显示淡紫色、褐黄色或棕黄色的斑，而用其他方法造假的翡翠则应有荧光出现。
在此需要特别说明的是，尽管天然翡翠在紫外线光下会出现颜色上的变化，但这种变色不是鉴别真假的最有效方法。因为很多造假手段利用的就是天然翡翠的这种特性——人工染色处理的翡翠在紫外线光照射后也会出现上述颜色改变。市面上还有些商家宣称他们自己能够用紫外线光、X射线、核磁共振等方法来鉴别天然翡翠，这种说法是不科学的。