翡翠原石如何看种？
一、看光泽 天然翡翠原石表面具有柔和的玻璃光泽，抛光度很好。而人工处理过的B货和C货表面会呈现出荧光或者漆亮的光泽，行话叫做“蜡壳”或“涂膜”；当用强光手电照射的时候，这些“蜡壳”是很不自然的，很容易就能区分开来的。 二、看颜色 天然翡翠的颜色自然、均匀，有“色根”，并且与基底部分有一定的过渡变化；而经染色处理的B货、C货会有明显的色块分布，且颜色过饱和，不自然，在基底层部常可见未染到的淡黄色或绿色底色（也就是行话所说的“癣”）。
三、听声音 用细针轻轻敲击原石，天然A货会发出悦耳动听、婉转清脆的声音，若敲出的声音沉闷，说明其肉质结构粗糙，种老；而经过注胶处理的B货、C货则会出现破锣声等怪异的声音。当然，这种方法只能做为初步的判断依据，并不可靠。 四、测密度 利用手头的工具来测量原石的密度，是判断真假的重要方式之一。通常来说，真品硬玉的密度范围约在3.25～3.40g/cm3之间，而经注胶处理的仿冒品密度一般在3.35g/cm3左右。
五、掂重量 同样体积的玉器，真品A货的重量会明显高于仿品。不过，这个方法对经验欠缺的人不太适用，因为不同颜色的玉石密度是有差别的，比如白色和田玉质地细腻，水分充足，密度一般会大于青白玉和青玉，所以不能一味凭重量去判定。 以上就是判断翡翠原石种水的几种方法了，除了观察外，也可以采用仪器检测的方式，如红外光谱仪、质谱仪等，但这样鉴定起来的成本会比较高。