翡翠晶体略粗什么意思？
“种”是评价和田玉的一个重要标准，指的是玉质，其中又分为白玉的“籽料”和“山料”及青玉、黄玉等。 “山料”和“籽料”主要指产于新疆的和田玉，由于开采方式不同，导致两者的外形有所不同，一般山料呈棱角分明的块状，粒度大小不一；而籽料则呈半球状或近圆形的卵石状，颗粒大小较均匀。 除了形态之外，两者的内部结构也有一定差异，首先表现在光泽上，一般来说，山料呈现的是油脂光泽或者蜡状光泽，而籽料表面则更细腻柔和，呈现出油脂般的弱玻璃光泽（这也是大多数人认为的和田玉特有的光泽，即油脂光泽加透光的混合效应）。
其次，在结构上，山料的颗粒边界通常较为明显，颗粒之间结合得不是那么紧密；而籽料的结构看起来就更为致密细致。 最后，通过透射光观察山料和籽料，前者往往可以看见明显的颗粒轮廓，后者则看不到明显的颗粒边界。
虽然山料和籽料都被称为和田玉，但两者在外形和结构上的差异却是十分明显的，经过长期的研究和实践，人们普遍认为，山料质地坚硬、粗糙，适合大型雕塑以及器皿之用，而籽料质地温润、细腻，最宜制成首饰品。 除了山料和籽料外，目前市场上还出现了一些新类型的和田玉，如青海玉、俄罗斯玉、韩国玉等等。这些新品种的玉石有的产自国内，有的是从国外进口而来。与山料和籽料相比，它们都具有结构细腻、韧性较强、光泽明亮的优点，而且颜色丰富，有白、青、黄、墨等色，可以满足不同人群的审美需求。