首先，从科学的角度来讲，蓝色和绿色的翡翠是完全没有问题的。 无论是天然还是人工的，都含有铬离子，所以才呈现出鲜艳的颜色。
如果含铬量低，颜色会偏淡，比如白瓷底的糯种或者冰种翡翠，一般呈玻璃光泽；如果是含铬量高的话，就会呈现出亮油青的光泽，也就是行内所说的“色浓绿、水头干”。 这样颜色的翡翠，在光度正常的情况下，是不会看到明显的翠性（翡翠的晶形）。但如果遇到强光照射，比如太阳光或是手电筒的光，就可以直接观察到。因为晶体表面有凹凸，光线可以从这些凹凸处进入，然后照射到内部的铬离子而形成的。但这样的结构，并不是只有翡翠才有，大部分晶体结构的宝石都有，所以并不奇怪。 我自己也很喜欢收藏各种玉石，平时也会发一些相关的帖子，跟楼主分享我的一些经验。我的知乎专栏【绿松石】 、微博【绿松石百科】也会经常更新相关知识！ 如果楼主有兴趣也可以关注下。
乐哲嘉优质答主绿得通透，颜色很漂亮，但是就是有点邪气。 首先说一点题外话：玉的辟邪功能是传说里夸大了的功效，实际上根本不存在的。那些玉石里自带的能量或者磁场根本不足以影响人。至于“戴玉睡觉”、“把玉放在枕头底下”之类的习惯完全没有科学依据，纯属民间瞎想。
第二点说一下这绿翡手镯是不是真货。 这个镯子应该是真的A货冰种春带彩色玻璃种飘花。只是可能料子本身品质不高价格很低（当然也不便宜了），然后工艺不太好所以看起来比较粗糙。这个镯子应该不是那种满绿正浓的正阳色那种的（一般正阳色的东西都会让人觉得很喜庆而艳丽，比如红翡和黄翡）而是水头足颜色淡偏绿的。
第三来说一下为什么看着阴气重。 我认为有以下几个原因：
1.底色偏灰青色或者淡蓝色，这样的底色调给人阴沉的感觉；
2.水头足所以显得比较透，本来在光线下就不太容易看到里面的棉絮结构（这种结构是天然形成的，没有毛病也不是瑕疵），现在又透过光线能更清楚的看到里面的一些纹理和杂质。这些细小的白色结晶体在强光下看起来就像一些透明的小虫子在里面钻来钻去，自然给人一种不舒服的感觉。
3.雕刻工不好，有些雕刻的图案看着就很诡异奇怪，而且线条也很别扭，这种别扭的线条如果长时间看也会产生怪异感觉。
