贵州翠到底是不是翡翠？
这个题目有点儿宽，可能有点儿难答全面，所以就浅谈一下自己的看法吧！ 说到翠可能大多数人都会想到祖母绿，但是说到玉大部分人又会想到和田玉。其实这两种都属于软玉，因为能出产于新疆的软玉细料（白玉、青白玉、青玉）质密坚硬，所以在古代多用于制作高级器物，如汉代出土的玉器中不乏龙形佩之类（现大多在故宫博物院馆藏）。而翠则多指代绿色的软玉或硬玉（就是我们所知的翡翠）。
关于二者的区别可以从成分上看，软玉的主要成分是钙镁硅酸盐，而翡翠的成分则是钠铝硅酸盐；也可以从硬度上看，软玉的硬度为6.5～7，而翡翠的硬度则为6.5~7.5；还可以从结构上看，软玉主要为纤维交织结构，而翡翠主要呈现粒装结构。
当然，作为玉石家族的主要成员，软玉和翡翠除了上述共同特点外，还有各自鲜明的特色：
1．颜色丰富多样且浓淡适宜。软玉由于内含物比较复杂，所以呈现出一种过渡色，即由白色渐变为绿色，而翡翠因其内含物以铬离子为主，故颜色呈浓郁的翠青色或者葱翠。
2．质地细腻致密。不管是软玉还是翡，其矿物颗粒均为隐晶质，很难看出晶体轮廓，所以质地非常细腻，同时二者韧性也较好不易损坏。
3．具有玻璃光泽，亮度高。由于软玉和翡翠内部均含有较多的色素离子，所以光照在其表面会发出一种荧光，这种色彩感就导致了其光泽度的增加，而硬度高的缘故也使得其抛光后的镜面效果更为明显，看起来更有灵气。
4．产地来源广，资源开采量较大。目前来说能够被开采出来的矿石中，只有软玉属于中华瑰宝，因为它不仅出自于我国，而且品质也很好，所以备受人们喜爱，比如大家熟知的和田玉就是软玉的一种。现在虽然也有其他地方的软玉被做成首饰品贩卖，但质量与新疆和田玉相比差距不是一点半点。至于翡翠虽然也是出名的好东西，但因为其特殊的风味，总是少了几分温婉，多了几分豪爽。因此很多人都是喜欢但是舍不得买。不过现在有了好的货源渠道，像福盛隆这样靠谱的网购渠道，大家的选择也开始增多，自然不必再为了买到真货而去大老远的寻宝了。