翡翠大牌是什么？
在讲“大”以前，我们先看一下“牌”是什么。 牌，指用来赌博或打花的器具。引申指赌具、扑克牌等等。而把棋子分成两半的叫“牌”，这个“牌”字，就是一个形声字，上面是“木”，下面是“白”，表示这“一竖”下面盖住了上面的“一横”。所以“牌”字的字形演变是这样的： “牌”的字义演变到这里就结束了，我们来看“大”字是怎么演变的： 看到这儿你可能会问，这两个字有关系吗？我告诉你，有！而且关系还很大…… 在宋代，有一种纸牌游戏叫做“叶子戏”，据说这是宋徽宗所创，因为用树叶剪成形状贴在纸上，故名“叶子戏”；还有一种纸牌游戏叫做“牌儿戏”（也有人称“摸胡戏”“马吊”），据说是元世祖所发明，据说是因为元世祖不喜欢叶子戏那种只适合文人墨客玩的游戏，而牌儿戏更“大众”一些，所以这种形式流传了下来。
以上两种纸牌的游戏规则大致相同，都是在一张桌子上展开纸牌进行对战，不同的是叶子戏每边各有5张牌，牌儿戏每边各7张。不管多少张，反正都是手捧“牌”，然后放到桌上。 但到了明代，人们开始用手拿着打了——这就是“麻将”。当然这个时候还是用纸做的牌子。
后来人们发现纸牌太费钱，于是就改用竹片或者木头来制作，这时候的牌，已经不像原先的“牌”了——它变成了一种长方形的薄片。但是这里头规矩还是一样的，还是把四张牌摆成一圈，靠运气和技巧来比大小。
不过这里头有个规定，就是无论什么牌型，都必须有一对“搭子”——也就是一对相同的牌，这样的好处在于避免“清一色”“碰”之类的牌型，让游戏难度更加均衡。
后来随着技术的进步，照相制版术的应用使纸张印刷变得更加精准，于是纸面不再限制花色，而是每一家拿到不同的花色的牌——这就是我们现在用的扑克牌。而在很多地区，这种扑克牌仍然被叫作“麻将来着……”[1] 大，就是这么来的…… 所以，想要有大翡翠，首先你得有块大的明料(๑•̀ㅂ•́) ✧