冰种翡翠怎么？
“冰种”是行业里面人们给翡翠质地一个形象的定义，指的是透明度比较高的翡翠，像冰块一样清爽透亮，给人一种“水头足”“水分多”的感觉。 这样的命名方式很直观，但缺点就是不够准确，因为在行业中“冰种”是用来形容各种透明度的翡翠的，而“糯种”“花青种”等也是类似的情形，这些词只能表达一种大概的意思，具体是“水头好”还是“水头差”还是要根据具体情况来定。所以很多时候行内的人也会用更细致的词来形容冰种的透明度——老坑、新坑、玻璃地、亮晶晶……
1.老坑和老坑料 老坑是一个比喻的形象说法，指的是矿体表面风化剥蚀得比较彻底，露出内部纯净晶莹的翡翠原石。因为这样的原材料才会做成首饰成品后显得水润通透，因此被形象地称为“老坑”。 现在的老坑已经很少了，大部分已被开采殆尽，所以现在市场上的“老坑”大多都是以前的老坑，也就是几年乃至十几年前开采出来的。不过现在已没有多少优质的老坑原料被加工成手镯或者挂件了，因为好的原料都做了珠子，或者是被加工成牌饰、雕件等。
2.新坑 新坑的原石通常都是指在风化程度不充分的矿体表面开采的翡翠。由于颜色较深，透明度差，常带有黑灰色调，因此看起来会显得有点“脏”。但是新坑的用料往往能做得比较大，例如可以做成戒指或耳环。而且由于成本较低，同样可以满足不同的审美需求。
3.玻璃地 和“冰种”类似，“玻璃地”也是行业里形容翡翠透明度的术语。不过它的含义要比“冰种”更宽泛一些，主要是指那些透明度接近玻璃，晶体颗粒较大且肉眼也可以看出来结构状的翡翠。 一般来说，“玻璃地”大多出自于老坑，但因为“玻璃地”的透明度极高，有些甚至超过“冰种”，乍一眼看过去就像晶莹剔透的玻璃一样，因此常被误认为是B+C货。