翡翠抛光多重要？
在翡翠行业内，一直有这样一句话“玉不雕不成器”，意思是即使再好的原石，如果不经过雕琢，也不会有价值。 同样的道理，一块原料再好，如果未经打磨、抛光，也不会有灵气。因此说抛光对于玉器来说，是非常重要的工序之一。 我们都知道宝石需要抛光，因为宝石的光泽度主要取决于表面反射光的亮度。然而很多人都不知道玉石也需要抛光，而且好的玉雕师都会通过抛光的深浅来呈现玉石不同层次的亮度及润度！ 那么为什么要进行抛光？
首先，是为了美观。一块毛料经过切制、加工成半成品后，只有经过抛光才能成为一件精美的玉器。其次，抛光能祛除原料表面的脏点、瑕疵等，更能将玉器原有的“光泽”表现出来，令其更加美观。 第三，抛光能够延长玉器的使用寿命。由于玉质相对比其他石材更为细腻、柔软，因此在使用过程中容易磨损、刮花。而抛光则能起到一定的保护作用。 第四，抛光能改变部分玉质的视觉效果。例如有些玉质本身带有棉絮状结构，看起来似乎不是很通透，在经过抛光后，这些棉絮会立刻消失不见，从而令玉质看起来更为通透、纯净。
但是凡事都有两面性，过于精细的抛光虽然能给玉器带来光滑、精致的效果，却也同时失去了自然、自然的质感。因此我们在选购玉器时，要注意辨别抛光的程度。一般来讲，高档的玉器都会经过细致的抛光，光亮程度不亚于玻璃。 而低档的玉器，要么没有抛光，要么就抛光不足，显得比较毛糙。
当然，抛光的程度也是有讲究的。一般来说，越透明的玉石（如玻璃种、冰种），它的抛光就要比不透明玉石（如糯种、青花种）更亮、更光滑，切忌过度抛光。