为什么翡翠会有水路？
首先，水是指翡翠内部的水线，路指的是翡翠的裂纹（碎裂）。 所谓“水线”，就是翡翠内部那一道道的黑色、浅灰色细线，有的几乎连接一起，呈带状分布；而“裂纹”则指的是那些长短不一，形态各异的断裂痕迹。
这两者是有区别的，水线是由硬玉晶体形成的，而裂纹是由软玉晶体构成的。当然，有的翡翠两者都有，即同时具有水线和裂纹。 那么问题变成了，为什么要问为什么有“水线”“裂纹"？因为它们会影响翡翠的品质和价格！
我们先来看看没有水线的翡翠图片，这样就可以很直观地感受到水线存在的效果—— 可以看到，由于含有水线，整个翡翠看起来仿佛“活”了起来，多了灵动的气息。但如果有下刀的机会，一定要仔细观察，也许在翡翠的表面会看到一些丝状的物质，那就是水线。
接下来我们看看只有裂纹的翡翠效果—— 虽然也有“灵气”，但是有了裂纹，整体的牢固性就会大打折扣，受到外力作用容易脱落或者破损，美观程度也会因此打折扣，价格自然也上不去。
最后我们来看看既有水线又有裂纹的图片—— 既然水和裂纹都会影响翡翠的价值，那么在选购的时候一定要格外注意。一般情况下，我们都会建议尽量少买或者有条件不买带有水线和裂纹的翡翠。 但是如果水线或裂纹较多，为了购买到价格便宜优质的翡翠，也可以酌情考虑。不过需要注意两点：一是要选择纹路交叉处较窄的，二是尽量选择裂痕中填充物较少且不透明的！