翡翠的种可以造假吗？
目前来说，没有一种方法可以使低档的翡翠达到高档的种水。所以，种是可以做假的。 常见的假种方法有3种：注胶、泡油和灌浆。 注胶是最常用的手段之一，通过向翡翠中加入化学成分的方法来提高其透明度，注入的胶大多是透明或白色，因此只对透明度有提升作用，而对颜色几乎没有影响（如果有也仅仅是染色部分与周围颜色衔接的不自然）。
对于品质比较差的翡翠，比如底脏或者结构粗且透光性差的，在注入一定成分的树脂之后，会立即显得干净通透很多，但这种方法无法使翡翠的种质得到真正的提高。 浸泡在油中的翡翠，油会通过缝隙进入内部，使得整个翡翠变得水润亮泽。不过这种处理方法并不会改变翡翠的底色，如果放入的不是无色油而是有色油，那么就会染黄或者染黑。
灌浆则是利用特殊的工具将调好的颜料汁直接灌入翡翠中，使其从内部染色，这有点像画油画时调色剂的使用方法。由于颜料是浸透到了翡翠的晶体间隙中，所以清洗起来也比较困难。
除了以上三种办法外，还有用强酸浸泡以去除杂质和表面污点、用高压电击法处理缺陷等。这些处理方式虽然能够改善翡翠的品质，但也都会留下后遗症，导致翡翠的品相不佳。 总之，种水的好坏是由翡翠的质地和结构决定的，而颜色只是点缀。如果只想买纯天然的翡翠，就必须做好功课，仔细鉴别，千万不能被表面的光鲜亮丽所迷惑。