翡翠种水重要还是颜色？
我们买手镯的时候，往往会看到有冰种、晴底、油青等等说法，这些到底是什么意思呢？ 翡翠的种是衡量翡翠质量的重要标准之一，它指的是翡翠的质量好坏和地子（底子）的细腻程度。
通常来说，可以将翡翠的种分成4个等级，分别是玻璃种、冰种、糯种和豆种。 其中，玻璃种最好，豆种最差；而冰种则介于两者之间。虽然只有一字之差，但区别却相当大！ 例如同一块原石可能切成薄片后，一部分是玻璃种的，一部分是豆种的……
种好的那一部分，就可以卖上很高的价钱了~ 所以大家千万不要小看“种”哦～ 除了以上4个等级的种以外，还有“水头”这个概念。它指的就是翡翠的水润程度，也就是透明度。当将翡翠放在阳光下进行观察的时候，如果它的通透感很强，我们可以称之为“水头好”；反之则是“水头差”。
种和水头两者密不可分。一般来讲，高种水的翡翠，必然水头也很好；不过反过来就不一定正确了。 但是！无论是种还是水头，都只是影响翡翠价值的一部分因素而已。在判断一块翡翠的价值时，不能单一的看待上述两个指标，还需要结合它的颜色、光泽、工艺等进行综合评价。
种水好的翡翠手镯，价格往往不便宜。但如果颜色很好，反而有可能卖得更贵！ 比如下面这只手镯，其实种水和颜色都算不错。但是由于形状不是很规整，有裂痕，所以只能给个中上的价格了——1.3万。 而下面这块料子，其实种水一般，但是颜色很漂亮，最后做成了两只手镯。虽然有一只微微有一点绿丝，但是并不影响整体的美感。最终的价格为2.6万元。 如果各位同学在选购翡翠手镯时，发现色差一点或者种水差一点都要多掏点钱的话，你可就亏大了！