翡翠外面很多白点正常吗？
正常！ 首先，我们要弄清楚这是怎么回事。其实这些点点就是翡翠在形成过程中，周围包裹的杂质没有来得及排除而形成的，我们在市场上看到的一些天然翡翠，或多或少都有瑕疵存在。 如果一块翡翠，大小、种水、颜色都合适，而且没有瑕疵的话，那么这块翡翠的价值也会水涨船高，价格也不便宜了。 所以一般来说我们买翡翠的时候，都要学会正确看待它的瑕疵问题，有瑕疵不可怕，可怕的是我们没有看清瑕疵而买了带有瑕疵的翡翠。
比如说，一块翡翠上有一块黑点，或许这并不影响它的整体美观，我们就说它有点瑕疵；如果说这一块黑色的印记比较大，占了整个翡翠面积一半以上，我们就说是比较明显的瑕疵了；如果这块绿色的翡翠上面有一些白色絮状物，而且占据了绝大部分的面积，那我们就说这块翡翠瑕疵严重影响了美观，价值也会大打折扣。所以，看瑕疵也是一个技术活，需要我们多留意才行。 现在市场上有一些商业气息浓厚的商家，为了让自己卖出的翡翠没一点瑕疵，就会自己出钱请工厂做抛光处理（重新打磨再上色）。这样的操作虽然能让翡翠看起来更完美，但是势必会损失一部分本来有的光泽和透明度，毕竟抛光粉和蜡都是附着物质，并不是晶体。
当然也不是所有的瑕疵都需要用抛光的方式来处理，有些小的瑕疵是不用处理的，只要尽量避开即可。比如说，翡翠内部有很多黑色斑点，如果这些小点离边缘太远且数量不多的话，不妨就让它这样吧。因为黑色是一种色调，并不会影响它的美感，反而显得独特。 最后要提醒的是，无论买多少钱的翡翠，我们都不要为追求完美而盲目找商家修补或者抛光，一旦打磨，就会失去天然的特性，影响质量。