“翡翠”，是天然玉石的一种，主要组成矿物为硬玉（NaAl（SiO4）2）。 它的光泽，属于纤维交织结构，也就是硬度较高的纤维状矿物晶体互相交织在一起形成的，因此有很高的硬度(6.5-7)和较强的耐磨性。 所以，用刀具在表面上刻划是不会留下痕迹的。 同样因为硬度高的关系，它具有明显的折射率(1.66左右)和有色的散射光。
所以，在阳光下看着会很亮堂，有很强烈的色感；而在室内或者灯光下，看着则比较暗一些，颜色也会变淡很多；一旦到了无光的夜晚，它就会失去所有的颜色，显现出灰黑的样子来。
另外，因为硬玉本身含有黑色矿物杂质(如铬铁矿、磁铁矿等)，所以天然翡翠会带有灰色或者黑色，品质好的天然翡翠，这些颜色是比较淡的，而品质差的天然翡是会有明显黑色石质的。 人工加工的翡翠，一般都是采用化学染色剂染过色的，有些染色剂会被永久的固定在翡翠的晶体内，肉眼是很难发现的；但是有一些染色剂是会浮于表面的，用清水或者肥皂水浸泡之后，表面颜色的部分就会逐渐减弱，再用清水冲洗一下，大部分都可以恢复原来的样子。
来桂沛优质答主翡翠的矿物成分是硬玉，它是一种钠和铝的硅酸盐，内部化学成分非常稳定。它不耐酸，也不宜长期接触酸性物质，但其抗碱腐蚀的能力相当强。
如果用强碱煮，颜色会变暗，质地会变干。若用弱碱煮，其表面可能会出现一层薄薄的薄膜，会使翡翠变得光滑。
有的翡翠B货，表面结构变得疏松，用弱碱煮的话，会使翡翠看起来比较浑厚，从而使人感觉翡翠质地细腻，容易误认为是A货。一些C货染碧玺，用强碱煮一段时间后，其色就会大量消失，使骗人者无处可逃。
翡翠不能做什么样的美容？
在电炉或煤油炉上加热
这种加热温度很高，在高温环境下，翡翠的透明度和颜色会变化。具体的变化是怎样的？透明度变浑浊，色变暗是基本规律，在电炉上加热相当于急火煮，温度比急火高很多，时间也非常短，对B货翡翠造成的损害更大。
放在微波炉里加热
微波炉是利用电磁波加热食物的，加热原理在烹饪过程中特别方便，但不能用微波炉加热翡翠，因为极性分子吸收微波后产生剧烈的相互摩擦，导致分子结构的彻底破坏。翡翠也不例外，极性分子吸收微波，相互摩擦，翡翠表面发生破坏，产生裂纹，内部结构也受到严重破坏。
