如何识别注胶的翡翠？
这个简单，教你一招。 准备一条绳子或者一根针； 把绳子系成一串，或者用针穿上成串的珠子（注意：不要打结）；
然后，把挂绳或者珠子放在桌面上，轻轻滑落。 如果有注胶的话，就会呈现出上下两层，犹如波浪一般。如图所示： 没有注胶的翡翠，无论是多厚的玉石，都不会出现这种现象。因为无论是什么结构，什么品种的玉，都是密度高于水的。所以，在光滑的桌面，不会下坠分层，只会形成一个整体。 这是判断注胶的方法之一，非常简单有效。
判断注胶还可以看看玉器表面的抛光程度，通常高抛光的玉器很难见到杂质，而低抛光或是未抛光的新玉往往可以看到杂质，比如云母、石棉等。另外，也可以看颜色，一般来说，经过加色的翡翠看起来会有点不自然，色调和饱和度都会偏高。当然，这些可以作为判断的依据，但不能单一的凭借上述三点就来断定一块玉器是否注胶。
现在假的玉制品越来越多，而且造假技术也越来越高明。单单靠几句判断的话语来辨别真假是远远不够的，还要借助专业的仪器设备来鉴定。不过，如果是新手玩玉，可以从最简单的手段做起，比如仔细观察玉器表面有没有纹裂，有无损伤，再结合上面的小方法，基本可以判断大概了。等到你积累一定的经验后，你再自己慢慢判断，多和同行互相交流，取长补短，这样你才能很快成长起来。