干青翡翠是什么颜色？
在所有的色调里，翠色应该是最“干净”的一种了，它的色彩饱和度不高不低，清亮如水又幽静如蓝，仿佛能滤尽一切杂尘。 这样的色调，做首饰当然是再合适不过了！比如一支好的翡翠手镯，就应该以翠为主，色调清晰明快，看起来干净利落；而一只好的挂件，则应考虑颜色均匀，没有明显的色根和色条，如果颜色分布有散、乱的感觉，看起来就显得很粗糙。
不过要注意的是，这里的“干净”是相对于其它绿色调而言的，并不是指颜色完全无色或者非常淡的意思哦~ 其实，我们肉眼所见到的翠色，其实是由两种元素构成的——翠绿色的钠铝硅酸盐（硬玉），以及略带黄色的钙铝硅酸盐（软玉）集合体。 其中，黄色部分的主要组成矿物是透闪石。因为它们在整体观感上并不抢眼，所以行内常把这种由这两种成分形成的翠色称作“正绿”或“葱翠”。
当然啦，“正绿”并不代表着颜色浓艳，而是指色相接近饱和但浓度较低的翠绿色，就像夏天树叶被阳光映衬出的那抹盎然生机。 而有些翡翠在结构上会有细微的不同，里面会夹杂着一些褐色的色素颗粒，这些颗粒主要是黄铁矿、褐铁矿等金属氧化物组成的。虽然它们看起来似乎增加了颜色的浓郁程度，实际上反而使色泽变得含蓄了起来，这种带有一丝丝黄的翠色就被称作“晴初翠”。 从结构上来看，所谓的“干青种”其实就是种水比较差的晴初翠，因此它常被用来制作价格低廉的饰品，如手镯、项链、吊坠等。
需要指出的是，由于“晴初翠”的颜色与“干青种”略有区别，所以国家质检总局《珠宝玉石名称》中，就把前者归为了翡翠的一类，后者却归到了白玉的范畴。