翡翠加有黄皮好不好？
首先明确一点，翡翠是自然产出的矿物晶体，在形成的过程中受到环境影响总会含有其它矿物质，颜色也是天然形成的，不会是单一的颜色。如果一块原石表面比较干净没有皮，那么内部的颜色肯定会有变化，黑色就是相对比较少见的颜色。 如果一块原石有着干净的表皮，我们喜欢称之为“素料”，这样的材料适合做雕件。但是如果原料比较粗犷厚重，为了尽可能表现出翡翠的天然之美和纹理，我们就可以选择不做雕琢，做成挂件或者手镯佩戴。
对于有些原产于美国的翡翠料子（俗称“美翠”），由于形成过程中富含铁质，导致颜色呈浓淡不一的翠绿色，这种色差较大且色调偏黄的翡翠表面往往有一层黄色的蜡膜一样的东西，这东西实际上就是风化了的一层钙化皮，虽然不美观但是不影响品质。 有些原产于中国的翡翠料子（又称“老坑玉”或“新山料”），因为含铁量低，颜色偏灰暗，表面一般会有灰色、黑色的石皮覆盖，去除之后再加工。这层皮虽然不美观但是可以减少在雕刻过程中的损失，并且有利于雕刻出更漂亮的作品。 有皮与没皮的翡翠在价格上并没有明确的区别规定，主要还是看颜色和水头如何，但如果一块原料的色泽和纯净度都很好而且有很薄的皮，那就不妨留下这层皮了，这样制作的成品整体效果会更佳。 但是需要注意的是，有的翡翠为了追求完美就会把表面的石头磨平，这时候就要仔细观察是否有裂痕了，因为裂纹是判定翡翠优劣的关键因素。