翡翠有石纹有价值吗？
其实这个问题，问的有点不太准确。应该是“有石纹的翡翠值钱吗”。 严格来说，任何天然生成的玉石都会有石纹的存在(指细微的纹理)；而且，多数的天然玉石，都会同时存在纹理与瑕疵，只不过有些瑕疵不明显或者位置比较隐蔽，不影响整体的美感，所以不被特别注意而已。比如，我们常见的玉髓、和田玉等都有石纹和杂质。
但是，这些天然的纹理或瑕疵不会太多，如果过多的话，那就是另一个问题——裂纹。因为天然形成的纹理是在原石开采的时候，受外力作用而形成的裂痕(风化、水流等)，这种裂痕通常是比较细小的，且纹理清晰有致。而这种由于内应力形成的纹理，并不会影响玉石本身的整体性和结构稳定性。 所以，只要不是太多、太大的石纹，是不会影响玉雕作品的美观程度的。从价值层面上说，也应该不会有很大影响。不过，如果石纹明显且较大，那么就要具体问题具体分析了… 比如说一些原料上有石纹(或是石绺)的翡翠料子，在制作成成品后，其石纹是会完全显露出来的。这个时候，就需要衡量一下，这样的石纹是否会影响美观了。
一般来说，只有颜色比较浅，如白、灰、绿等颜色，并且颜色分布在相对独立的区域，没有连成片状的，其表面出现的石纹不会影响美观，更不会影响价值。但如果颜色深，尤其是黑色，并且聚集成片状分布的，那就需要慎重的多。因为这样的石纹会破坏颜色的纯正度和完整性，使得黑色部分色彩变浅，价值也会大打折扣。
不过，凡事都是有例外情况的…… 如果一块料子的石纹只是出现在表层，而且并不是很多的话，经过雕刻师的精心设计和雕琢，也是有可能将石纹尽可能多的掩盖起来的(虽然这样做会损失一部分料子)。这样的话，成品的价值自然就会得到提升。