在自然界中，翡翠常见的颜色有四种：白、灰、红、绿。 其中，白色和灰色的翡翠，行内称为“白底青”或“灰底青”，这种翡翠的颜色一般都比较均匀，但也有少量不均匀的，例如： 这样的石头，我们行内将之叫做“花渣”，是加工过程中最讨厌遇到的一种情形之一，因为这种情况会大大影响成品的成色以及价值。
“戈壁玉”，学名叫“新疆碧玉”。其颜色呈绿、翠绿色，色调匀净深重。质地上，因含有较多的铬元素而显得玻璃光泽比较强。质地也比较坚硬，在矿物学中属于软玉（透闪石——阳起石型）。 市场上常见的俄罗斯碧玉多呈现出鲜艳、明亮的苹果绿或菠菜绿。颜色的饱和度较高且比较均匀；但也有一些偏黄或者偏灰的色调。
每个朝代的铜钱价值都不一样，而且是否值得收藏也取决于很多因素…… 比如这个“元”字，如果是“上元”或者“元宵节”就很值钱，因为唐代只有一年中的第一个月叫“元月”，而第一个月圆之夜正月十五叫做上元；如果写的是“元宵”那就只值几十块钱——虽然“元宵节”在现代汉语里还是指每年第一个月圆之夜的第一个月份，