1、肉眼看 天然翡翠是带有杂质的，例如黑色斑点、绿色颗粒物等，而假的翡翠可能看起来会比较纯净，颜色也比较均匀。 2、光照 看表面结构是否明显。由于天然翡翠是经过地质作用形成的，所以表面有风化纹或瑕疵等自然纹理；而假的翡翠多是人工加工而成，表面比较光滑。
题主买的这个挂件，属于中低端的翡翠挂件了，价格方面虽然说的过去，但是购买价值并不是太高 首先这个挂件是B+C的货，也就是人工注色的翡翠，这样的翡翠虽然也值点钱，但是因为染色原因，价格往往不高 其次，这件作品虽然是素雕，但是没有进行抛光，所以视觉效果并不太好，有细小的裂纹之类的看起来会很粗糙，
这个要分情况来看，目前市面上的翡翠大致可以分为： 老坑种（冰种、玻璃种） 硬玉（俗称“缅甸玉”） 新山料（细糯 、水沫子） 如果按颜色来区分的话，则分为： 红翡——红色或深红色的玉石。 多呈块状集合体，颜色不均匀，有深、浅之分。 春带彩——紫色与绿色的玉石。
在说这个问题之前，我们需要先简单的了解一下什么是“俄料”及“俄料玉” “俄料”两个字其实是汉语的叫法，而“俄”字本身又是一个多义词，它除可以表示“俄罗斯”这个国家之外，还可以作为姓氏、词汇等多个词组的字面成分。
我小时候住在海边，家里有一片苹果园，还有一片桃园和柿子树。 印象中，红玛瑙似乎和大海有脱不了的关系。记得捡过很多红色的石头，颜色非常漂亮，但是我不懂这些，也不知道这是什么，只觉得很好看，就收集了很多。后来大了一些，听说这种石头的名字叫“红玛瑙”，我才恍然大悟，原来自己小时候总是捡的宝石啊！