翡翠颜色种类非常多，这其中有帝王绿、玻璃种、冰种、糯种等品种的区别，也有祖母绿、苹果绿、蛋黄色等色调的差异。所以，看颜色是评价一块翡翠好坏的重要因素之一。 那我们在挑选翡翠的时候，应该如何来看待其颜色呢？
“玉”字在古籍中常与“石”字并称，如《礼记·曲礼》有“凡轻物都称玉”、《战国策·楚策》有“玉器和氏壁”等。但《现代汉语词典》收录了“玉”字，却未收录“璃”“璃”二字则收入了“玉器”词条，可见“玉”字是作为矿物集合体“玉石”的统称。
这个“老坑”的概念，是行业里定义翡翠种水的专业术语，它指的是翡翠在形成过程中，受外力影响程度不同而形成的品质特征。
首先，我们要先知道什么是翡翠？ 翡翠（jadeite）是指由硬玉矿物组成、达到玉石质量标准的翡翠石。[1] 用通俗的语言来说，就是绿色且通透的石头都可以称为翡翠。但这样的定义太宽泛了！
1.肉眼观察 ，是判断玉质及颜色真假的首要方法。在自然光下（或在白炽灯下）仔细查看，仔细观察。主要看外观色彩是否真实自然；有无漂白、染色和注胶等迹象；玉器本身是否干净通透无脏污；雕刻图案线条是否清晰流畅；抛光是否均匀；整体是否美观大方。
值不了多少钱，而且这不是冰种和红翡的问题，这种材质，在翡翠里属于最差的。 用行话说就是：种水差、颜色平平、瑕疵多。 这样的一块料子，如果是我自己玩的话，我可能连切都不用切就直接丢一边了（虽然这样会浪费一块原料）。
我是在云南做翡翠原料采购的，对这块有点了解 首先矿山上是没有植物的 因为山体在开采过程中会被风化脱落泥土 这样会导致水土流失 所以会看到山是光秃秃的（没有植被） 但是呢，如果山被采完了，那就是另外一回事了 那些被遗弃的矿坑随着时间的流逝会慢慢的长出植物来 我之前在瑞丽弄一个矿洞，旁边有一个矿坑，
说下自己的一些经验吧，主要从日常养护和保养两方面来说。 先说日常养护方面 如果只是随便买回来戴着玩的，那其实也没啥好说的，不爱惜就不要买了，买回来当玩具的当然不珍惜。 但有些人是真心喜欢自己的首饰，那在养护的时候可注意以下几点： 少沾水，不要戴着翡翠戒指去洗手！
1、“贵妃”，是玉器中一个常见的种水色组合——糯白底，带灰色调的晴水底色，质地细腻，通透度不高不低。 由于颜色与翡翠中极品的颜色——“祖母绿”相似，因此被命名为祖母绿色（简称“春带彩”“春带绿”）。2、在所有的“春带彩”作品中，以圆形、蛋形、椭圆形的柱状晶体居多。
个人不推荐做挂件，因为乌鸡种本身颜色不算很漂亮，灰黑色调，有种发闷的感觉；如果做成挂件摆放着没什么问题，但是要是作为吊坠就有点说不过去了吧... 虽然理论上来讲可以做任何东西，但个人建议不做挂件、不做手镯，做戒面或者珠子比较好。为什么呢？