翡翠折光率是什么？
翡翠的折射率，是指光线在真空或者空气中的传播速度与在晶体中传播速度的比值，用符号“n”表示 ，物理意义是描述介质对光线的折射能力。任何物质都有折射率，只是不同物质的折射率不同而已，水波、玻璃等介质的折射率在1.33左右；空气的折射率在1.00027；而钻石（也就是金刚石）的折射率则达到了2.42。 而天然翡翠是在高温高压条件下形成的晶体，其折射率肯定会在上述平均值附近，而不是特别高也不是特别低。目前市面上流通的很多“水沫子”（类似玉石中的“鱼目”）的折射率甚至能达到1.95以上，这种材质的鱼目混珠现象需要格外注意！ 天然翡翠的折射率在1.66（±0.02）左右，而处理过的B+C货的翡翠，由于结构遭到破坏，折射率会有一定程度的下降，在1.65以下，当然这不是绝对数值，跟具体处理的工艺有关。所以，通过折射率来鉴定真假也是一个相对靠谱的手段之一。
不过这里要特别说明的是，有些商家可能会将未经优化的天然翡翠（如：豆种、油青种的淡色翡翠）进行加工程序来提升其透明度并增加美观性，使其达到接近玻璃种的程度，这时候如果直接用放大镜观察内部结构的话，很容易误导我们，让我们误以为这些是经过优化的处理品，其实它们本来就是天然翡翠。遇到这种情况，我们可以借助紫外荧光灯来打眼。凡是经过染色的翡翠，在紫外光照射下一定会出现明显的荧光反应，而天然的翡翠则是不会有任何荧光反应的，这一点也可以作为判断依据之一。