翡翠变暗是什么原因？
首先，天然翡翠是会随时间逐渐“老”起来的 。因为翡翠是一种有机宝石（即包含一定量生物成分），会随周围环境释放一定的挥发物质，也会慢慢吸收周围环境中的营养成分。如果周围环境较好，有适宜的湿度、温度、洁净的空气，那对翡翠来说是很理想的成长环境；相反，在相对干燥的空气中，或者高温多尘的环境中，都会影响翡翠的正常生长，导致质变。也就是说，如果保养得当，天然翡翠是会越来越润的，反之则会越变越干。那些佩戴了很长时间却变得黯淡无光的翡翠，可能只是失去了它原本的光华，并非是因为品质变差或出现了裂纹。
其次，天然翡翠是会随着温度的变化而变化颜色和透明度程度的。当气温骤降的时候，翡翠的颜色会变得深一些，通透度也会相应地降低。这是因为，外界温度降低，翡翠的物理性质发生变化，内部的气泡会随着低温而产生聚集现象，从而让颜色变深，透明度降低。而当天气变暖之后，翡翠又会恢复到原先的状态，颜色变浅，透光性变好。不过这种变化对于高品质的翡翠来说影响并不大。
最后，影响翡翠亮度还有可能有其他原因，比如表面污渍灰尘的积累，可以适当清洗；化学物质的腐蚀，可以通过浸泡盐水等方法进行祛除。如果是由于长期佩戴而不注意清洁造成的表面黯淡无光，可以用柔软的白毛巾蘸上肥皂水轻轻擦拭，直到光亮为止。也可以试着用牙膏涂抹在表面上，用清水冲洗干净后晾干。 但是要注意不要使用化学剂清洗，更不能用刀刀刮洗，否则会损伤到表面的光泽。另外，不要用放大镜等物对着阳光或灯光照射，这样也容易使表面受潮发霉。