怎么判断是水沫还是翡翠？
“如何辨别是水沫玉还是翡翠”这个问题问得有点模糊，我猜题主要问的是如何判定一件手镯或是雕件料子是翡翠而不是水沫玉（也叫水沫子）吧？ 判定的方法其实是有的，而且也不复杂，但是前提是你手上已经有这样一件材料了，如果还没有买就要判断是不是水磨玉那估计就有点困难了～ 一般情况下来讲，要判定一件东西是翡翠还是水沫玉我们可以从以下角度入手来观察：
1、从重量上来判断 因为翡翠是玉石中密度最大的品种，所以同等体积的翡翠和水沫玉相比，翡翠会更重一些。用称量工具测量的结果会更加准确些。
2、肉眼观测法 这是最便捷简单的方法，由于水的折射率远低于翡翠，因此将待测材料放在光线上，若是水沫玉会显现出明显的双影现象；而如果是翡翠的话就会显露出单影的现象。
3、透光检查法 这个方法需要用专用的强光手电筒或者太阳光来检查，具体的操作是将手电筒紧贴材料表面照射进去，如果是水沫玉会因为反光作用会看见绿颜色，而要是翡翠则会看见淡淡的绿色反光。
4、显微镜检测法 这个方法是上述方法的补充，要用到显微镜来检测材料的内部结构，具体做法是找到材料的裂纹或者划痕，用水稀释盐酸后滴入其中，若为水沫玉则里面的结构会被溶解显示为透明状态，而如果为翡翠则里面的结构不会被腐蚀呈现其天然特征。
5、化学溶液鉴定法 用浓硝酸浸泡，若是水沫玉会受到腐蚀而颜色变浅，风干后再查看溶液的颜色；如果是翡翠则颜色不会发生变化。 但是这个方法的准确度并不是百分百靠谱，因为有些翡翠可能会含有铬元素，而铬元素会使染料变色，因此如果有这样的翡翠材质需要鉴定也可以用这种方法测试。
不过话说回来，以上方法其实都不是百分百能够分辨出水沫玉和翡翠的，因为有些品质很好的水沫玉看起来会和正宗的翡翠有一样的外观和质感，而有些品质很差的翡翠也会看起来跟水沫玉没多大区别…… 所以要鉴定起来真可以说是公说公有理婆说婆有理，大家说得都是有道理的！