翡翠为什么那么重？
因为其主要成分是硬玉，硬度较高。密度较大故较重。 下面说说翡翠的鉴定吧~现在市面上假翡翠很多，买的时候一定要小心！ 首先，看颜色是否自然、均匀。天然翡翠的颜色往往不十分均匀；而造假出来的翡翠颜色浓艳均匀、无变化。
其次，听敲击声。真品翡翠手感光滑温润，敲打时发出的是清脆悦耳的声音，而且声音比较闷，听起来会有回声。若是发闷的声音或者声音很尖锐，则为假。
看光泽。真的翡翠表面具有玻璃光泽，而假的则没有。天然的翡翠在光照下会呈现出荧光，而假货通常都没有这个特性。
然后，掂重量。同样大小的饰品，翡翠往往要比其他石头要沉些，因为其密度比别的石头的要大得多。
最后，用指甲划动，如果是真的翡翠，一般是没有痕迹的。当然，这个方法只适用于有雕刻的饰品哦～ 在购买的时候最好拿一个同等体积的小件玉石做一下对比，这样就会清楚看到它的真假了。
楼上的回答都不靠谱，我来正式的回答一下。 这是用显微镜放大10倍后拍的片。 可以看见很多细小的包裹体在里面，这些就是所谓的“石棉纤维”，也就是包裹体中的矿物集合体，它们被胶结在一起，形成了一种网状结构。 在这种构造中，填充的是无色的、透光的流体（水溶液）；而镶嵌在其缝隙之间的则是微小的晶体颗粒。
当把石头打磨抛光的时候，表面光滑的宝石会反射光，但是内部有无数这样的细微的纤维和它们的结晶体就挡住了光线了。这就是我们肉眼看上去宝石黑、绿的原因。 但是！如果把这些东西磨掉的话……那就是另一个故事了…. 这是一种常见的现象叫“充填交代作用”，常见于硬玉（翡翠）矿床。所以经常看到这样写的描述——硬玉岩（由长石类岩石蚀变而成含铬）经高温高压形成致密硬玉岩(不含空隙)。 所以这就是为什么同样的一块玉放在手里掂量起来比刚出场的钻石要沉得多…….
