翡翠似的恋人是指什么？
首先，我们来看几句关于翠似的的描述（摘之《倚天屠龙记》） “一只玉镯跌得粉碎，但只是跌得粉碎的一刹那间，仍然晶莹碧透，毫不见黯淡。”“她左手食中两指并拢，轻轻在瓶口一按，手指入木三分，连那细小的指甲也都深深陷入瓶中。张无忌见她神色凄苦，说道：“你爱这个瓶子，就给你拿去罢！”说着提起瓶子，缓缓放到赵敏面前。” 赵敏拿起玉瓶，轻轻抚摸，叹了口气。
“小妖女”赵敏对张无忌的爱，就如这玉瓶一般无二。“小妖女”虽然娇俏可爱、古灵精怪，但对爱情却是忠贞不渝的，不然也不会为了追到张无忌而“祸害”了那么多江湖好汉。 但张无忌却不是她的良人。张无忌的性格太过温柔，面对美艳如花的周芷若，他难以决策；面对娇俏可爱的赵敏，他难以取舍；面对柔弱温婉的殷素素，他无从下手。最终，这三位红颜佳人，都在张无忌的“懦弱”中，悄然远去了。只留下这瓶中一朵茉莉，在岁月之中，渐渐枯萎。而这朵枯萎的茉莉花，正像张无忌性格中的弱点——胆小、懦弱、优柔寡断…… 也许，只有张无忌自己知道：并不是他不珍惜这些女子，而是他的生命属性决定了他不会拥有她们。就像他无法阻止自己的父亲张翠山自尽、无法改变母亲殷素素早夭的命运一样。他不是女人的克星，他是一个男人的宿命。 如果说以上描述还比较隐晦，那么下面这段文字就写得直接明了了。
“只听得脚步声响，走进一个人来。正是那个青袍客。他右手提着一只竹篮，里面盛着一碗饭，一碗菜汤，还有一只馒头。他向着张无忌微微一笑，说道：“适才听你说起，这位姑娘似乎身子不适，便用这碗汤饭请她用了，若是饥渴难当，再吃这块馒头更好。” 张无忌听了这话，心下大怒，暗想：“这厮无情无义，我堂堂男子汉，却让他小看了，不给他点厉害，他又不知我是谁。”当即越众而出，向那人走上两步，朗声道：“阁下是谁？此话可有意思？”那人笑道：“我不过一个化子，能有甚么意思？”张无忌道：“这馒头是你给赵姑娘吃的吗？” 那人嘻嘻一笑，道：“是啊！我想她必能吃到。可是她吃了我的饭，须得拿甚么来补报我才好。”张无忌道：“你要怎样？”那人道：“我要你明媒正娶，把我这干妹子嫁了你做老婆。这样才算对得起我呢。’” 这是一个多么无耻的人啊！他把赵敏当作了自己的私产，想送给张无忌就做张无忌的新娘，不想送就算了，反正他赵敏也不是缺胳膊少腿的，自己去敲张无忌的门，让他给自己做新衣、做饭吃也不为过。
这种男人太可怕了，简直就是把女人当成了一件可以随意赠送、收回的“物品”。如果张无忌是赵敏的良人，那这样的“良人”不要也罢！幸好，张无忌不是她们的良人。而现实也正好相反，是赵敏们爱上了张无忌这个大男孩。