翡翠b货声音清脆吗？
B货，也就是酸洗充胶的翡翠，由于结构已经被破坏了，所以敲击的时候声音应该是比较清脆悦耳的（跟C货差不多） 有些不良商家，会将一些品质相对较差的天然翡翠通过强酸浸泡，去除杂质，增强透明度，再填充胶体，做成B货来售卖。 因为强酸浸透会侵蚀翡翠原有的结构，虽然经过漂白去杂能增加其透明度，但它也不是完全透明的晶体，而是具有纤维状、粒状的变晶结构。
因此通过强酸浸泡后再充胶处理的翡翠，虽然看起来更干净通透，但本质上已经和天然的翡翠不一样了。 这种通过化学处理的方法制成的假翡翠，颜色鲜艳、通透如水，但是佩戴久了或者遇到温度、湿度变化时，可能会褪色或出现纹裂。 而且用眼睛可以很直接地看到，在光线较好的条件下，天然翡翠是拥有明显的翠性（就是苍蝇翅）的，而B货则没有。
另外用紫外线照射的时候，天然翡翠是会有荧光反应的，而B货是没有的。 用火烧的话，天然翡翠是不会有明显变化的，而B货会发焦变黑。 最后可以用洗洁精等清洗一下看看，如果水一冲洗就干净了，那就是真的好翡翠了；但如果泡沫很难冲干净或者表面仍有附着物，那就可以肯定不是天然翡翠了。