A货是天然翡翠未经过任何化学处理的叫做A货。 B货是把质量差的翡翠通过化学方法处理，把里面的杂质去除，使其看起来更干净。但是B货的染色比较假，且用肥皂清洗就会褪色。 C货是人工加色的翡翠，一般是用有机染料或无机染料进行染色，颜色艳丽夸张。C货分为两类，一类是彩玉（即色玉），一类是染翠（即烧翠、焗翠）。 所谓“种”就是翡翠的结构、晶粒的大小。
一般来说，细粒结构的翡翠比粗粒结构的翡翠价值高，同一结构中颗粒越小越有价值。所以买翡翠一定要看清楚，如果表面很粗糙的话肯定不是A货了！ 另外还有一点，在选购翡翠时还要注意听声音，将翡翠放在手指上轻轻敲打，如果是A货的话发出的声音是比较清脆悦耳的，如果是B货或者C货，敲出来的音调则会偏低。这是因为B、C货大多都浸过了酸或碱液，产生了变质作用，内部结构被腐蚀得比较松散，所以敲出的声调低沉而发闷。
凤悠悠优质答主玻璃种
玻璃种是所有翡翠品种中质地最为通透的一种，其结构细腻，致密，几乎看不到颗粒感，清澈通透，水头足。冰种的内部干净，而玻璃种的内部几乎没有任何杂质，具有玻璃般的莹澈通透感，故称玻璃种。玻璃种翡翠在市面上出现的几率很低，故其价格高昂。
冰种
冰种的通透程度略次于玻璃种，结构仍然细腻，质地透明至半透明，看上去有如冰块一样透明。冰种翡翠内部可能含有杂质、冰裂纹，或有一些棉絮等，这也会对其价值产生影响。
糯化种
糯化种又称“雪花霰”，半透明，内部含有细小的白色纤维状晶体（主要为钠铬辉石），外貌酷似白糯米，故而得名。这种翡翠由于透明度尚可，而且色彩丰富，绿色部分和白色部分对比鲜明，也颇受人们的喜爱，属中档翡翠。其价位也适中，是制作首饰饰物的最佳选择之一。
芙蓉种
芙蓉种翡翠呈粉红色，由翡翠中内部的钠铬辉石呈定向性分布时形成。它的结构较粗，半透明，呈油脂光泽，因其颜色与荷花（古称芙蓉）相近而得名。近年来颇为流行。
紫罗兰
紫罗兰有蓝紫色、淡紫色等多种颜色，由次生色铁质浸染而成，紫色多呈平行条带状出现。透明度差异较大，常有绿、白分色出现。人们一般按照其紫色的浓艳程度，将紫罗兰分为三种：浓紫、茄紫、淡紫。
秋葵
秋葵颜色酷似秋葵果，颜色由黄至黄绿，由近橙色至橙黄色，半透明至不透明。颜色由内部的黄铁矿矿物浸染而成。秋葵以颜色黄正且透明度高者为佳，但也较为罕见。
金丝玉
金丝玉翡翠也是次生色，呈褐黄色，由氧化铁浸染而成。黄色的翡翠中透明度较高的称为金翡翠，不透明的称为金丝玉。
黄杨玉
黄杨玉呈蜡状黄绿色，半透明至不透明，是由次生Fe2+沿解理裂隙浸染而形成的，黄杨玉结构细腻，质地柔顺，呈油脂光泽。因颜色如同黄杨木的色泽而得名。
春带彩
春带彩翡翠通常是由绿色、紫色、白色组成的翡翠，因其颜色如同春天的色彩缤纷而得名。“春”指紫色，“彩”指绿色，紫色和翠绿色相伴出现，色、底俱佳。春带彩是吉祥美好的象征，其绿色和紫色以成团出现者为佳，价值较高。
