翡翠首选种水还是色？
作为珠宝从业者，我觉得这个题目起的有点歧义 首先，我们谈种水的时候通常是指透度（也就是透明度），但是，对于大多数消费者来说，他们其实不介意通透度，而比较在意的是水头，或者说水润的程度。所以这个问题其实是建立在“透明”基础上的，而我们通常买一个东西的时候最在意的就是清楚度，比如买手机会考虑屏幕清晰度、像素，买衣服会考虑面料是否柔软、是否轻薄等等，自然，在选购玉石的时候也会考虑到透度的问题——这本身没什么可说的。
我们常说的“种水好”，很多时候其实指的是这件玉质的通透程度高，而“种不好”往往指的不通透。所以从这个角度来说，题主的疑问可以表述为：想买一件通透一点的（玉）手镯。 但问题在于，玉石并不是只有一个“透度”的指标。除了透度以外，影响玉石优劣的因素还有非常多，其中就包括了颜色。而且，对于很多消费者来说，他们对于颜色的认知是要高于对“种水”的认知的，也就是说他们更加关心“色”而不是“种水”。
就像我们在逛街时看到一件衣服，第一个反应是问“这是什么材质啊？”——这就是在看衣服的“色相”，当然，质料好了，颜色肯定不差；但如果质料一般的话，也有可能会用色来弥补了，总之颜色的因素是很重要的。对于玉石来说也是如此，有些玉石虽然种水不怎么好，但颜色很好，这样的玉石也是很有价值的。 所以这个问题应该这样问比较好，想要买一件手镯，是在“种水”和“色相”中纠结，不知如何选择？
我的答案肯定是颜色，为什么？ 因为种水和色相的本质是不同的，影响它们的因素也是不同的。其中，颜色是由化学元素决定的，而我们日常所说的种水实际上是指结构。当然，种和水都是决定质地的重要因素，只不过它们表达的意思是相对的，没有绝对的好与坏。
就拿玻璃种来说吧，它是一种透度很好的玉石，我们知道，它的结构相当紧密，密度很高，硬度也高，这种材质的韧性强，不易磨损，自然可以使用的时间比较长。但是，如果有了裂痕呢？那就算结构再好、硬度再高，也不是说就可以一直使用下去了吗？所以说，“种”固然重要，但比起“种”我更愿意选择颜色！ 不过，如果让我自己选的话，我肯定会要“种和水”都要好的，哈哈……