翡翠原石拿什么抛光？
一般分为两种情况，一种是没有切口的，也就是没有开窗的，这样的原石如果品质较好，设计得当是可以整块取材，用来制作成成品玉件的；而另一种则是已经切开的，通常叫做“开窗料”或者“明料”，这种的原石只适合做一些牌件、耳钉之类的，不适合做成戒指或者手镯等大件的作品。 无论是什么样的原石，在雕刻之前都要进行打磨和抛光。这是为了让原石能更加完美的呈现出来的过程。那么原石的抛光用什么工具呢？其实也很简单，和玉石雕刻的工艺流程是一样的。主要就是用磨头（砂纸）、抛光粉以及抛光膏等材料，通过磨、抛的过程让原料的光亮度逐步显现出来。
不过需要注意的一点就是，由于宝石的原矿表面一般都会有一层风化皮，所以抛光的时候不能抛光得太亮太干净，否则会失去原有的韵味和特点。 那有人就问了，为什么要费这么大力气把原本就不算太大的原石抛光呢？直接雕不就可以了么？ 其实这也是源于我们对中国传统文化的尊重。在中国古代有很多关于玉石雕琢的记载，其中就包括很多关于“相玉”的内容，即通过仔细观察原石的外观形态、光泽色泽以及内在质地的变化来推断其内部的优劣之分。当然，这除了需要具备一定的眼力以外还需要积累一定的经验才能做好。