翡翠的材质会变吗？
这个变，是怎么个变法呢…… 是说颜色会变化，还是透明度会变化，还是尺寸重量会变化？ 一般来说，天然形成的宝石，都不会出现“材质”本身的变化……比如说，钻石不会变成其他的宝石（除同一种宝石里不同品质的会互相转换外）；红蓝宝、祖母绿也不会变成其他颜色的宝石……
但翡翠是个例外。 这是由于在地质作用的作用下，一块原本的玉石可能经历巨大的改变——比如玉石被强烈挤压，产生明显的变形，甚至是碎裂，然后在压力消散后，又重新膨胀形成新的结晶……这样，原来的玉石就有了全新的形状和结构。 但这种“全新”是相对于之前而言的。本质上，它依旧是同一类岩石——“变”只是形态上的，而不是本质属性上的。所以，用“变”来形容这样的过程是不正确的。
另外，需要明确的是，这个过程并非只有翡翠才会遭遇。只要是含有水的矿物或岩石，就有可能遭受类似的过程。我们可以理解为这是“翡翠的特殊性”而非“翡翠的本质属性”。 所以，与其说是“变更”，不如说更多的时候是“适应”——虽然结果是“变”成另外一种样子的石头了，但是整个过程却是非常渐进的，它是石头对于周围环境不断调整的结果。
翡翠的材质是稳定不变化的。但有些事情，还是需要提一下。
第一，受翡翠处理认知的发展，过去认为是次品色，如今能被淡化、优化的，所以，很多看起来是A货的翡翠，实际上是被处理过。这种处理改变翡翠的外观，却不改变它的材质。但经过处理的翡翠，是不能再叫翡翠的，而属于翡翠制品，必须要在翡翠两字下加B、C、B+C等字样。如果你买了处理的翡翠，一定要索取并保存好证书，以备自己的利益的受损时使用。
第二，翡翠的原生色，经过空气长期的氧化，颜色会产生很大变化的。如翠性非常明显的黄褐色铁锈壳皮；绿油油的菠菜绿（有些带黑、灰色）；深色红翡、以及脏绿等等。虽然它们在购买时确实是A货翡翠，但放着时间长了，颜色会变淡，失去原来的品质。还有一种情况，有的B货翡翠经过长时间的空气氧化，胶质挥发后变得极其松散，也容易造成翡翠受损，甚至变色。
第三、翡翠佩件在佩戴、存放的过程中，受外界硬物的撞击、刮碰；或受烟叶、化妆品、汗水、水汽、油污、酸碱等物的侵蚀，都会造成翡翠出现崩口、掉瓷、泛黄、变黑，并使裂纹加重，降低翡翠的材质档次。
