缅甸翡翠玉如何鉴别观音？
如何辨别真假，主要看两点 1. 看光泽。天然翡翠表面具有玻璃光泽，而处理过的假翡翡则没有。（注意：有些假翡翡为了仿天然，也会进行抛光，所以要仔细区分）
2. 看纹路。天然翡翠表面有矿物结晶形成的纹路，也就是宝石学者所说的“风化纹”、“水波纹”；而处理过的假翡翡表面多会留下人工打磨的痕迹，比较明显的是边缘部位的打磨棱线及内部结构的多边形裂痕等，这些纹理是不自然的，也是鉴别真假的关键点之一。
如何评判好坏，主要也看两点 1. 种水足。好的翡翠底子要足够干净，通透感要强，如果底子不干净，有脏色、色斑，则会大大影响价值。
2. 颜色美。翡翠的颜色千差万别，有人喜欢满绿，有人喜欢俏黄，也有人喜欢淡蓝，关键是与自己有缘，看着舒服。
不过，在选购时还需要注意以下几点： 一是不要买过于便宜的，毕竟便宜没好货嘛，当然也不要一味追求高价，毕竟存在即有理！
二是千万不要买轻的，感觉拿在手上比指甲盖还轻的就不要买了，很有可能是假的哦～当然，也不能单单根据这点就判断其真假喔~
三是要注意观察颜色分布的状态，好的翡翠颜色饱和度高且均匀自然，而假的翡翠往往会有染色剂沉于缝隙之中，导致部分颜色虚浮不自然。比如下面这样的。
观音玉，属于缅甸翡翠玉品的一种，呈纯白色或乳白色，但它的细腻晶润程度是羊脂玉所望尘莫及的，所以，从1994年起就已完全取代了羊脂玉在玉器工艺中的应用，真正成了“玉之王”，所以现在人们平时所说的“玉”其实特指的就是翡翠玉，若无特别说明，则无须再作什么“玉之王”之类的限定。而翡翠之所以能够成为玉中至尊，其品质优劣的高低，主要是用“色、透、匀、净、敲、形、呎”等七个方面的标准来考量的。观音玉就是翡翠玉中的极品，它完全具备了以上七个标准的最高标准，是一种极为稀世的玉品。
一般地说，上等的翡翠玉大多从缅甸的妙瓦底、孟拱、帕敢、格弄、龙肯等地流入我国。1993年以前，由于缅甸常年战乱，玉石采掘者极少，翡翠开采量不大，流入中国的大多为质地较差的翡翠，人们看到的玉器大多是中、低档品；1994年底，缅甸政府为发展经济，缓和内部矛盾，由盛产玉石的北部地区军阀牵头，开始致力于和泰国、中国等邻国的边界贸易，尤其是中缅政府之间的玉石贸易。随着1996和1997年玉矿主在帕敢、格拢等地玉矿深处意外连获重大玉矿，使缅甸一跃成为全球经济发展速度最快的国家之一。1998年下半年，一些由中缅珠宝界泰斗级人物亲自选料的大批高档玉料开始进入中国，随着上世纪末世纪末玉料的大量开采，2000年，中缅珠宝界泰斗级人物和玉器加工大师们，终于在缅甸的帕敢、格拢两大矿区先后发现了“缅甸翡翠玉”中质量最好的玉料---“观音玉”。
