翡翠里面棉絮很多？
首先，我们得清楚知道，翡翠是由多种矿物的晶体集合而成的。所以，天然翡翠存在结构、纹理是很正常的现象，也正因为如此，翡翠呈现出的色彩、质地都是有差异的。（如图1） 不过，有的瑕疵是内带的，观察不到；而有些则露在外面。
图1 一块好的翡翠，内部构造清晰明朗，外部自然状态也就很漂亮了。如果一块翡翠，存在很多黑点或者白点等，都会影响其美观程度。 通常来说，有黑点的翡翠，其种水不会特别好，而且颜色偏暗。比如下面这块翡翠原石，切出来的手镯，就已经看到很多黑色的“斑”了。这是由于其中的铬铁矿在氧化作用下，部分被氧化为黑色的氧化铁而形成的。
还有一种情况是，原本种水色均佳的翡翠，由于磕碰导致出现裂隙，从而进入空气或灰尘，最终形成黑点。 除了黑点外，白色点状物大多是矿物颗粒的集合体——棉。
当然，也有些是后期形成的水土沉积物。 如果一块翡翠中的棉很多、很大片，就会影响其价值。不过，如果处理得当的话，同样可以做成非常漂亮的饰品。例如把棉较多的部位，设计在首饰的底部，这样视觉上就看不到棉了。（如图2） 图2 所以说，天然翡翠多多少少会有一些结构或者瑕疵也是正常的，并不是所有东西都是完美无瑕的。但我们需要注意的一点就是，有一些所谓的“瑕疵”可能是经过后期的处理方法才有的。
因此在选购的时候需要注意，不要买到经过处理的假翡翠了。 最后要说的就是，无论什么材质，只要好好保养，都可以使其保持亮泽感。而对于翡翠来说，最好少接触油烟、化妆品等，因为这样容易侵蚀表面，影响光泽度。另外，避免暴晒，以免发生干裂。定期清洗也是很重要的一步。