翡翠怎么看水头好？
“水头”是行内人对翡翠的透明度和光泽感度的形容，比喻非常贴切，像清水一样，很灵动、很活泛。一块好的翡翠，其透明度(水头)是非常好的，而一块质地差的翡翠玉料，可能是很干或者半透明状态，行话叫“水差”或“水干”，在自然光下看起来不是那么灵动的，像死水一潭。可见，水头的好坏对翡翠价值的影响是非常重要的。
影响翡翠水头（透明度）的因素主要有两点： 1. 透光性 这是指光线通过玉石表面及内部透射的能力强弱。通常来说：结构越细密，透光性越佳；反之，结构越粗松，则透光性越差。所以，同样大小的原石，如果切成片状，会发现有的通透如玻璃，而有的朦胧如软玉。大家购买原石的时候，要多多注意。
2. 结晶颗粒大小 这里的结晶颗粒大小，并不是指晶粒的大小，而是指晶体排列的紧密程度，也就是排列的紧凑度。一般来说，均匀对称的结构，必然会使光线折射来去自如，就像一匹布铺满了整个台面一样，这种结构的翡翠玉石，其水头都比较好。但现实中往往是，这匹布有厚有薄，有些甚至还是皱巴巴的，这就影响了光线的折射，使得水头变得差了一点。
当然，影响因素还有很多，比如外界环境温度和湿度等等...... 不过，我们一般不用这些外在因素去判断一块原料的水头好坏，因为影响因素太多太杂，且不容易控制，所以我们才从上面两个主要因素去判断。