怎么形容高冰翡翠叶子？
好问题，我首先想到的是两个字 “莹润” ，其次才是“通透”“干净”“水润”这些。 为什么是这两个字呢？ 因为这是我看到的高冰种的翡翠叶子的感觉最常用的描述。 就像这盒冰种飘花手镯一样，只要看到它，我的脑海中出现的就是“莹润”二字。 这种“莹润”的感觉是因为表面光泽而形成的视觉误差产生的，也可以理解为反光造成的错觉。但无论是哪种解释，都证明了一件事情， 高冰种的翡翠，看起来是水灵灵的，像有水滴滑过表面形成的光泽感。 但如果有这样一块料子，看起来很亮，很有灵气，那也不是高冰种啊！ 高冰种应该是透亮的，但并不是说越光亮越好，这里说的光是指自然光，而不是人工光源（例如强光灯下）。因为天然翡翠是在自然环境下生成的，受到大自然风吹雨打的洗礼，表面会有细小的裂纹和磕碰，会有一些灰黑色的结构，俗称“石纹”、“石疵”。
有的“石纹”其实是原生矿的缝裂，在抛光过程中被填入了蜡，形成了现在的“石纹”，有些类似核桃纹理的“石纹”其实是有实用价值的，它们可以让翡翠的底子上颜色更丰富，也有保色的作用。所以，好的雕件，应该将这些天然的印记完美展示出来。 如果一个东西，没有任何的天然印记，一尘不染，一干二净，那么要么它不是天然的东西，要么是价格极其昂贵的“B+C”货。