翡翠裂纹是什么样？
在谈论“裂纹”之前，我们需要先了解天然翡翠的形成过程。 翡翠是一种玉质结构，它的形成经历了由气，液，固相转变的过程。 在地质作用下，先有含有化学矿物质的水从地下深部沿着裂隙上升，到达矿脉的部位后，结晶成矿物晶体，此时形成的是石盐等卤水沉积物； 之后，在地质运动过程中，岩浆侵入到这些卤水沉积物之中，高温高压使部分卤水被蒸发，以氯化钠或硫酸根的形式进入岩体和矿物的晶格中，成为填充物； 最后，由于岩石中的缝隙被填满，在重力作用下，岩石向下移动，并携带一部分晶体，形成了今天的翡翠原石。 可以看到，在翡翠的原石中，存在大量天然的裂隙和细微的纹路，这就是我们常说的“裂纹”了。
根据形成的机理不同，翡翠的裂纹大致可以分为三类： 其一是外生的，即原生矿脉形成以后，由于后期地质运动导致矿脉断裂产生的裂纹，这种一般叫做“节理纹”，是自然生成的，有一定宽度，长度也不限的，中间可能夹杂着半透明线或者是不透明的颗粒；
其二是在开采的过程中，因为破碎而形成的裂纹，这种通常比较细碎，但是也比较规整；最后一种是后天形成的裂纹，通常是玉石加工时，因操作不当导致的。
虽然都是“裂纹”，但这三类裂纹的性质是不同的。其中，前两类属于裂纹，即材质受损，厚度会缩减；第三类属于瑕疵，可能会影响美观，但是不影响使用以及价值判定。 我们在挑选翡翠的时候，需要尽量避开那些裂纹过多的首饰。不过，有些微小的裂纹，通过一定的抛光可以掩盖，对整体的影响不大，只要在佩戴的过程中注意保养，避免造成更为严重的损害即可。 而对于一些较大的裂纹，则需要另外看待。如果是偶然出现的，并且不影响整体的牢固性，那么在加工的时候将其修补好就可以了；但如果是因为原材料本身质量较差而导致出现较严重裂纹的话，那么即便重新修补好，其坚固性和稳定性都会大打折扣，就不太适合作为一件首饰用了。