“木那”是缅甸一个地方的名称，以盛产翡翠出名。 这里的翡翠成分好，玻璃光泽，质地细腻，透明度高，颜色丰富，有灰绿、灰蓝、纯黑等色，但以灰绿色为主。 用现在的眼光来看，这些原料非常受欢迎，因为种水好的料子太值钱了！ 但过去由于人们对玉的认知不足，这种颜色的料子曾被嫌弃，只有些颜色特别深或者灰黑色的才会被做成品。 所以，以前木那些的翡翠原材料价格不高，加上当时运输不便等原因，大量原材料被加工成中小件饰品或者直接作为材料供他人设计加工。 直到近几年，人们开始认识到好种水的魅力，这类原来被冷落了的原石重新受到追捧。
市场上常见到的木那种的翡翠手镯、手链比较多，个头大的做戒面也不错。 如果有块大料，也可以做成挂件或牌子。 不过由于种水好，颜色鲜艳丰富的木种种翡翠在市面上并不多，价值很高。
幸琬鑫优质答主市场上仿造翡翠的品种有很多，其中木乃伊翡翠是造价最高，外观特征十分接近真翡翠的人工伪造的翡翠，由于其内部结构接近天然翡翠，所以又称接近玉或比玉。木乃伊翡翠不是翡翠的一种品种，而是一种人工制造的仿玉品种！因为市面上流行的木乃伊翡翠多是仿造冰种或玻璃种翡翠的造法而制成，因此它和翡翠有着不少相像的地方，很容易迷惑消费者。
1、木乃伊翡翠，有冰裂纹、絮状物等翡翠上出现的特点，这些翡翠的特征是通过用石英粉将翡翠废料粉末粘合起来而造成的，而且木念伊翡翠的内部质地往往比真翡翠看上去更加通透干净，
2、在灯光的照射下，真翡翠内部一般会有橘皮效应而木乃伊翡翠则没有，
3、使用珠宝放大镜观察，真翡翠其内部质地为纤维颗粒结晶交织结构而木乃伊翡翠的内部则呈浑浊状。
木乃伊翡翠的命名方式源自制作原理，即将翡翠的下脚料粉碎后，混入石英粉及玻璃质，加热加压后压制而成。制作过程中，部分原料受热后产生熔融状态，将翡翠废料包裹起来。如果制成后，外表的翡翠原料不足(也就是所谓的翡翠皮不够)，则还会再做上一层薄薄的翡翠皮，以增大翡翠的皮壳厚度。
从某种意义上来说，木乃伊翡翠和b货翡翠的处理原理类似，在处理的过程中，加入玻璃质，使其更加充盈。但也有不同之处，翡翠b货在漂白过程中，会损失掉原有的色根，而在木乃伊翡翠制作的过程中，会保留原有的翡翠部分，因而木乃伊翡翠往往会保留天然翡翠原有的颜色且颜色往往不均匀、具有色根。
