翡翠玉有绿色的吗？
绿翡翠是翡翠中颜色最好的一种，它给人的感觉是鲜艳、明亮、生动、活泼的，给人很清新的感觉。 很多人对于绿翡翠的印象就是绿色的，但实际上真正的绿翡翠应该是带有蓝色的绿（翠）色，比如这种： 当然，还有这样的： 以及这样的： 其实这是由于在天然翡翠的形成过程中，周围的环境压力较大，使得其中铬离子和钛离子的吸附位置发生了变化，从靠外的铁铬离子相变成了靠里的铬离子，从而让绿色偏蓝；而这种蓝色又是纯净度很高的蓝色，所以颜色看起来就会比较清透、鲜嫩而迷人。
当然，如果周围的压力继续增大，这种蓝色会变得越来越深，直到变成黑色，也就形成了黑翡翠，也就是大家常说的“墨翠”，也就是带有一些灰色色调的绿色。 而如果在形成的过程中，有锰元素掺杂其中，那么就会形成淡紫色的绿翡翠——紫罗兰翡翠。 不过并不是所有的绿翡翠都会带着淡淡的蓝色调，一些颜色饱和度比较高，偏黄的绿，也是绿翡翠中常见的品种，比如下面这样的： 这种黄不是泛白的米黄色，而是略带红色的橘黄色，在自然光下来看会有很强的光泽感且很艳丽。
翡翠有绿色的，绿色翡翠是翡翠中最佳的颜色，由于色根的分布和种份的差异，市场中存在冰绿、玻璃绿、鹦鹉绿、瓜仁绿、秧草绿、黄杨绿、铁锈绿、绿豆、茄皮绿、油绿等多种称呼。由于翡翠的资源稀缺，部分商家将玻璃、染色翡翠甚至是石英岩冒充翡翠出售，因此，了解翡翠的基本特性及鉴别方法是必要的。
玻璃种和冰种的绿色翡翠价值最高。“秧草绿”价值较低，它绿色虽然鲜艳，但常夹杂蓝色，主要出现在芙蓉地、青水地和紫罗兰底子上。“菠菜绿”也是透明或半透明的，但颜色浓暗，常被做成弧面型。
绿色翡翠以颜色的浓度、饱和度、明度为主要评价因素，浓绿、纯正、明快为最佳。颜色在翡翠中是呈团块状、脉状、丝状等不规则的形状出现的，且往往与白色或其他颜色交织在一起，可以称为色与底在交织，可以形象地被称为“色根”。因此绿色翡翠常以颜色的色形、色块的形态、色与底的结合方式等来具体描述颜色的特征，称为“色形”和“色韵”等术语。
