玛瑙和翡翠哪个更绿？
这个得从两方面看，一是色彩，二是价格。 先谈绿色。我们都知道，红色是三原色之一，而绿色的来源就是它，所以我们可以把红色想象成染料，而绿色则是用这种染料染出来的。也就是说，只要添加的量(饱和度、明度)合适，我们就能得到任何想要的颜色。这也是有科学根据的。比如三价铁离子是使植物呈现绿色的色素，我们知道，铁在植物中主要以离子的形式存在，当它被叶绿素吸收后，就可以形成绿色。当然，这里面还有很多其他物质参与，但基本原理是这样。所以从理论来讲，我们能用铁来染出任何想要的绿色。 但问题是我们没法直接拿铁来染色，因为叶绿素等植物色素是复合体，由许多分子聚合而成，其中有些功能就是调节颜色。这些色素对光的反应非常敏感，会受到很多外界因素的刺激而改变颜色。比如说在白天，由于有光反应的存在，它们是以绿色为主的；而到了晚上，没有了光，它们就会释放氧并产生颜色较深的醌式结构，因此是黄色的。这也是为什么我们的皮肤在夜晚呈灰黑色的原因之一。 所以从这点来看，理论上我们晚上看到的“夜明珠”应该是黄色的，而不是绿色的——这和我们常见的情况是不相符的。那么这里就涉及另外一个问题，也就是“夜明珠”的光到底是什么？目前比较普遍的看法是荧光，即矿物本身发出的可见光，尽管很微弱，但我们还是能肉眼看到。如果是这样的话，不管怎么弄，它总是能发出绿色的光的。
再谈到价格。这个问题就比较简单了，当然是翡翠贵啦！一颗普普通通的鸡蛋大小无颜色的玛瑙，大概就几百块左右；而一块品质较好的翡翠，可能几十块钱都买不到…… 因为我在云南见过很多卖“宝石”的人，他们那里有很多各种各样的石头，据说都是天然的，但是你要问他是不是玛瑙他肯定会说不是，然后你要他拿真的玛瑙出来看他又没有……在这里，你甚至可以花五块钱买一大把据说可以“辟邪”的“玛瑙手链”——当然了，我怀疑那些是否是真玛瑙我还是分得清的。 不过也有例外，我见过最大的玛瑙戒指，估计有十几克重，通体暗紫色，很漂亮，问我多少钱，卖家开口就要200元。我觉得太贵了不肯买，他说这是极品冰种紫玛瑙，我差点没晕过去。