“棉”指的是翡翠内部可见的白色斑块、条带状晶体，其形状各异，大小不一；而“絮”则指翡翠中细小的棉絮状物质。 在天然翡翠中，常会看到有一丝丝、一缕缕白色或淡黄色透明状物，这些白色物就是常说的“棉”，而“丝绵”和“萝卜丝”是形容棉的形状的，并不是真的用丝来比喻它的形态——尽管从微观来看，确实像丝线一样。
“棉”指的是翡翠内部可见的白色斑块、条带状晶体，其形状各异，大小不一；而“絮”则指翡翠中细小的棉絮状物质。 在天然翡翠中，常会看到有一丝丝、一缕缕白色或淡黄色透明状物，这些白色物就是常说的“棉”，而“丝绵”和“萝卜丝”是形容棉的形状的，并不是真的用丝来比喻它的形态——尽管从微观来看，确实像丝线一样。